TOP > 雪崩情報 > 雪崩情報 > 2017年3月27日7時発表

雪崩情報【白馬エリア(Hakuba Area)】 17/3/27

[ 特定非営利活動法人 日本雪崩ネットワーク(JAN) ]
2017年3月27日7時発表の白馬エリア(Hakuba Area)の雪崩情報を お知らせします。

Danger Rating雪崩危険度と傾向

信頼度 (confidence):fair

Avalanche Problem留意すべき雪崩

ストームスラブ Storm Slab






昨日からの降雪でストームスラブが形成。Storm slab formed by snowfall since yesterday.


雪崩 / Avalanche

昨日(26日)は、真新しい雪崩の発生報告は入っていません。There were no avalanches reported yesterday.

積雪 / Snowpack

全体的な特徴は前日までと変わりません。一昨日の好天によって、積雪表面には放射によるこしもざらめ雪が形成しています。ただし、日射や風に曝される場所では既に消失しており、その空間的な広がりにはバラツキがあります。この結合力の弱い雪が、昨日からの降雪によって埋没している可能性があります。たとえば、5 cmの深さに埋もれた場合、それはすぐに危険度の高い雪崩の原因とはならないかもしれませんが、この雪は埋もれることで変化しにくい状態で保存されますので、今後の降雪状況によっては重要な危険因子になりえます。The overall characteristics of snow pack is the same as yesterday. The clear weather of the day before yesterday developed faceted snow on the snowpack surface. However the facets is gone in the areas with sun and wind, and the spatial distribution is variable across the valley. The snowfall may bury the facets. For example, if it is varied with 5 cm of new snow, that does not mean it will become immediate danger or cause for very dangerous avalanches, however, the facets will be kept untouched under the new snow, leading to a critical danger element depending on the snowfall from now on.

気象 / Weather

気象庁は麓への天気予報として北の風、くもり、昼過ぎまで時々、雪か雨を発表しています。森林限界付近で過去12時間で10-15 cm程度の降雪がありました。朝6時の気温は、標高1560 mで-3.2℃です。The Japan Meteorology Agency forecasts cloudy weather with northerly wind, occasionally snowfall or rain in the noon. There was about 10-15 cm snowfall over the last 12 hours around tree line. Temperature at 6 am is -3.2 C in 1560 m.

Travel Advisory行動への助言

特定の地形で雪崩コンディションが高い日です。昨日からの降雪が形成するスラブに注意を。風で叩かれた硬い斜面や融解凍結した雪面は、雪崩のよい滑り面になりますので、新雪との結合状態を確認してください。雪崩の規模が小さかったとしても、地形の罠が組み合わさると雪崩の危険は上がることを忘れずに。また、降雪がグライドクラックを隠している可能性を考えてください。Heightened avalanche conditions on specific terrain features. Pay attention to slab formed by new snow since yesterday. The wind scoured snow surface or melt-freeze crust could easily be a bed surface, pay attention to binding between the new snow. The avalanche risk will increase with terrain traps even when avalanche size is small. Remember that snowfall hide glide cracks too.