TOP > 雪崩情報 > 雪崩情報 > 2017年3月20日7時発表

雪崩情報【白馬エリア(Hakuba Area)】 17/3/20

[ 特定非営利活動法人 日本雪崩ネットワーク(JAN) ]
2017年3月20日7時発表の白馬エリア(Hakuba Area)の雪崩情報を お知らせします。

Danger Rating雪崩危険度と傾向

信頼度 (confidence):fair

Avalanche Problem留意すべき雪崩

ウインドスラブ Wind Slab

標高帯

斜面方位

NE E

誘発の可能性

発生しうる規模

北風で形成したウインドスラブ。Wind slab formed by northerly wind.

湿雪 Wet Snow

標高帯

斜面方位

SE S SW

誘発の可能性

発生しうる規模

昇温と日射の影響のよる濡れた雪の雪崩。Wet snow avalanches due to high temperature and sun.

Summary概要

雪崩 / Avalanche

昨日(19日)は、複数のサイズ1から2の面発生雪崩が、森林限界付近の北から東にかけての斜面で観察されました。これらは自然発生あるいは人的な誘発のいずれもがありました。また、森林帯の日射を強く浴びる斜面では、濡れた雪によるサイズ1の点発生雪崩が複数観察されました。Multiple size 1-2 slab avalanche were observed yesterday on north to east aspect slopes around the tree line. They were both natural and human triggered avalanches. Several size 1 wet snow loose avalanches were observed on steep & sunny slopes below treeline yesterday.

積雪 / Snowpack

森林限界付近では、北の風の影響を受けた雪が、旧雪あるいは融解凍結層の上に載っており、昨日の時点では、その境界面の結合がまだ良くなく、スキーカットや自然発生の雪崩として反応していました。The northerly wind affected snow was sitting on the old snow or melt-freeze crust around the tree line. Bond strength of the interface remains weak, responding to ski cuts or natural triggered avalanches yesterday.

気象 / Weather

気象庁は麓への天気予報として北の風、晴れ、最高気温+12℃を発表しています。森林限界付近で過去12時間で降雪はありませんでした。朝6時の気温は、標高1560 mで-2.0℃です。The Japan Meteorology Agency forecasts clear weather with northerly wind. The temperature is forecasted to be increased, reaching +12 degrees in the valley. There was no snowfall over the last 12 hours around tree line. Temperature at 6 am is -2.0 C in 1560 m.

Travel Advisory行動への助言

特定の地形で雪崩コンディションが高い日です。森林限界から上部では、日射を浴びない北から東に面した斜面の局所に形成しているウインドスラブに注意してください。森林帯では、濡れた雪の雪崩に注意してください。濡れた雪は重いので簡単に怪我をします。雪庇やブロック状の雪は極めて不安定ですので、十分な安全のマージンを取ってください。Heightened avalanche condition on specific terrain features. Above the tree line, pay attention to wind slab on north to east aspect in shaded area. Below tree line, consider wet snow avalanche. Wet snow avalanche is heavy, and even if the size is relatively small, it will lead to injury. There are cracks at the bottom of cornices, and they easily fall. Take enough safety margin.