TOP > 雪崩情報 > 雪崩情報 > 2017年1月11日7時発表

雪崩情報【白馬エリア(Hakuba Area)】 17/1/11

[ 特定非営利活動法人 日本雪崩ネットワーク(JAN) ]
2017年1月11日7時発表の白馬エリア(Hakuba Area)の雪崩情報を お知らせします。

Danger Rating雪崩危険度と傾向

信頼度 (confidence):fair

Avalanche Problem留意すべき雪崩

ウインドスラブ Wind Slab

標高帯

斜面方位

NE E SE S

誘発の可能性

発生しうる規模

昨晩の北西の風で形成したウインドスラブ。Wind slab formed by north westerly wind last night.

ストームスラブ Storm Slab

標高帯

斜面方位

All

誘発の可能性

発生しうる規模

過去48時間の降雪で形成したスラブ。Storm slab formed by last 48 hours snowfall.

持続型スラブ Persistent Slab

標高帯

斜面方位

N NE E SE

誘発の可能性

発生しうる規模

12月27日に形成した融解凍結層とこしもざらめ雪による脆弱性。Facets formed on the top of melt-freeze layer (rain on December 27th.)

Summary概要

雪崩 / Avalanche

昨日(10日)、複数のサイズ1の面発生雪崩が南東から東の斜面で観察されています。いずれも北寄りの風で形成した軟らかいウインドスラブによるもの。Multiple size 1 slab avalanches were observed yesterday on south east to east facing steep slopes at tree line. All were soft wind slabs formed by the recent snowfall transported by northerly wind.

積雪 / Snowpack

森林限界以上では、沈降した旧雪の上に過去48時間で降った新雪が載っています。日射を浴びる急斜面では、低密度の新雪の上にウインドスラブが形成していて割れやすい状態。そして、これらの上に昨晩からの北西の風を伴った新雪が載っています。New snow last 48 hours on old snowpack above treeline. Breakable wind slab has formed on previous low density snow above older sun crust on steep solar aspects. And new snow fall with north westerly wind on top of these snow pack.

気象 / Weather

気象庁は麓への天気予報として北の風、曇りを発表しています。また、朝4時に「大雪に関する長野県気象情報」が発表されており、白馬エリアでは、今後、11日昼過ぎまでの12時間の降雪量は25 cmが予報されています。標高1250 mにて過去12時間で11 cmの降雪がありました。気温は1570 mにて-8.1℃(6時現在)。The Japan Meteorology Agency forecasts cloudy with northerly wind. At 4 am, Nagano prefecture weather information for snowfall was released, forecasting 25 cm of snowfall in Hakuba over 12 hours until in the afternoon. There was 11 cm of snowfall at 1250 m over the last 12 hours. Temperature is -8.1 C at 6 am, altitude 1250 m.

Travel Advisory行動への助言

危険な雪崩コンディション。慎重なルート選択と保守的な意志決定が必要不可欠。特に、北西の風で形成したウインドスラブに注意を払うように。積雪のサポートのない地形を避け、積雪にストレスの掛かっていないシンプルな地形を探してください。南~東の開けた急峻な大きな地形は避けるように。Dangerous avalanche conditions. Cautious route-finding and conservative decision-making essential. Especially pay attention to the areas with wind slabs. Avoid the terrains which do not support the snowpack, and look for simple terrain areas without snowpack stress.